Sections internationales

Les sections internationales

Par admin lyc-international-grenoble, publié le mardi 6 octobre 2015 14:23 - Mis à jour le mardi 26 janvier 2016 19:37

Les sections internationales 
(source : Eduscol)

Présentation 
Les sections internationales existent dans les écoles primaires, les collèges et les lycées d’enseignement général. Elles accueillent des élèves français et étrangers. Les élèves des sections internationales suivent certains enseignements en langue étrangère, appelés "enseignements spécifiques", pour lesquels ils sont regroupés en dehors de leurs classes habituelles. 
Les sections internationales existent dans 16 langues vivantes : allemand, américain, arabe, britannique, chinois, danois, espagnol, italien, japonais, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, portugais du Brésil, russe, suédois. Les sections internationales proposent des enseignements spécifiques fondés sur les axes suivants : 
-  l’apprentissage renforcé d’une langue vivante étrangère en école, au collège et au lycée 
- l’enseignement en langue étrangère d’une discipline non linguistique au collège et au lycée 
À partir de la classe de sixième, l’enseignement d’une partie du programme d’une discipline non linguistique (DNL) est dispensé dans la langue de la section. La DNL retenue est l’histoire-géographie, sauf dans les sections chinoises, où ce sont les mathématiques qui ont été choisies comme DNL. 


Brochure de présentation des sections internationales en version bilingue (français - anglais)

Qu’est-ce qu’une section internationale à la CSI de Grenoble ?

La Cité Scolaire Internationale Europole propose six sections internationales 
- Allemande
- Anglaise
- Arabe
- Espagnole
- Italienne
- Portugaise
de la Sixième à la Terminale.

ALLEMAND - ANGLAIS - ARABE - ESPAGNOL - ITALIEN - PORTUGAIS

Programme

Au collège comme au lycée, le programme scolaire enseigné est pour tous les élèves le programme français règlementaire, auquel s’ajoute un enseignement de 6 heures de Langue et Littérature et de 2 à 4 heures d’Histoire-Géographie, dans chacune des 6 langues de section.

Organisation pédagogique

A la CSI de Grenoble, les élèves de toutes nationalités (une cinquantaine) et des 6 sections sont scolarisés ensemble.

Les élèves appartiennent donc à 2 groupes :
- leur groupe classe (qui peut être 6e 1, 2, 3, 4 ou 5), dans lequel toutes les sections sont mélangées,
- leur groupe de section de langue, dans lequel ils retrouvent les élèves de la même section de toutes les classes de 6e (par exemple), pour les 6h de l’enseignement dit "international".

Diplômes

Les diplômes français préparés à la CSI sont :
- Le DNBI,-Diplôme National du Brevet option Internationale, en fin de 3e, pour chacune des 6 sections,
- L’OIB,-Option Internationale du Baccalauréat, en fin de Terminale, pour chacune des 6 sections.

 

LES SECTIONS

- La section allemande : La section allemande existe depuis 1987. Elle propose le DNBI allemand, en fin de 3e. En entrant en Seconde section allemande, les élèves se destinent à la préparation de l’OIB allemand de la Seconde à la Terminale, avec obtention de la double certification ABITUR (bac allemand) et BACCALAURÉAT français.
Deux cursus sont proposés au lycée, :

  • l’OIB allemandPDF - 78.7 ko
     
  •  Tableau comparatif avec l’ABIBACPDF - 8.8 ko


Pour en savoir plus sur l’ABIBAC : http://lyc-international-grenoble.elycee.rhonealpes.fr/informations-generales/organisation-pedagogique/sections-binationales/  
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        

- La section anglaise : La section anglaise existe depuis 1987. Elle propose le DNBI,-Diplôme National du Brevet option Internationale anglaise-, en fin de 3e. En entrant en Seconde section anglaise, les élèves se destinent à la préparation de l’OIB anglais : Baccalauréat français avec une option internationale anglaise.

  • PDF - 303 ko
    Section anglaise
  • PDF - 233.1 ko
    English section
     

Pour en savoir plus sur l’option internationale du baccalauréat Programme de l’enseignement de langue et littérature britanniques dans les sections internationales britanniques arrêté du 6-1-2015 - J.O. du 22-1-2015- [NOR MENE1500298A]  

                                                                                                              

- La section arabe : La section arabe existe depuis 2001. Elle propose le DNBI,-Diplôme National du Brevet option Internationale arabe-, en fin de 3e. En entrant en Seconde section arabe, les élèves se destinent à la préparation de l’OIB arabe : Baccalauréat français avec une option internationale arabe.

  • PDF - 276.5 ko
    Section arabe
  • العربية  PDF - 329.9 ko

 

- La section espagnole : La section espagnole existe depuis 1988. Elle propose le DNBI,-Diplôme National du Brevet option Internationale espagnole-, en fin de 3e. En entrant en Seconde section espagnole, les élèves se destinent à la préparation de l’OIB espagnol : Baccalauréat français avec une option internationale espagnole. L’obtention de l’OIB espagnol donne également le titre de « Bachillerato español » (donc le double diplôme).

  • PDF - 309.5 ko Section espagnole  
  • EspañolPDF - 230.2 ko
                                                                                                                                                                

- La section italienne : La section italienne existe depuis 1987. Elle propose le DNBI,-Diplôme National du Brevet option Internationale italienne-, en fin de 3e. En entrant en Seconde section italienne, les élèves se destinaient à la préparation de l’OIB italien : Baccalauréat français avec une option internationale italienne.
Depuis la rentrée de septembre 2008, 2 cursus sont proposés en section italienne, au lycée :

  • PDF - 85.7 kol’OIB
  • PDF - 66.8 koItaliano OIB e ESABAC

   

- La section portugaise : La section portugaise existe depuis 2001. Elle propose le DNBI,-Diplôme National du Brevet option Internationale portugaise-, en fin de 3e. En entrant en Seconde section portugaise, les élèves se destinent à la préparation de l’OIB portugais : Baccalauréat français avec une option internationale portugaise.

  • PDF - 146.1 ko
    Section portugaise
                                                                                                                                                           
           PDF - 8.9 ko
  • Português          

 

 
                                                                                                                                                                          
                                                                              

                                                                                                                  

 

 

 

 

Pièces jointes
Aucune pièce jointe