Sections binationales

Les sections binationales à la CSI Europole

Par admin lyc-international-grenoble, publié le mardi 6 octobre 2015 14:22 - Mis à jour le mercredi 14 septembre 2016 09:04

ABIBAC* - ESABAC

Admission & Programme

La CSI propose deux parcours en section binationale, au lycée, à partir de la Seconde

.  L'ABIBAC, en allemand
.  L'ESABAC, en italien

L'ABIBAC

ABIBAC : contraction de "ABItur" et "BACcalauréat".

La section binationale allemande conduit à l'obtention d'un double diplôme : l'ABITUR et le baccalauréat français.

Pour comparer les contenus de l'ABIBAC et de l'OIB allemand (diplôme préparé dans la section internationale allemande) :
tableau comparatif téléchargeable

L'ESABAC

ESABAC : contraction de "ESAme di Stato" et "BACcalauréat"

Documents téléchargeables :

Descriptif de l'ESABAC (version française)
La section italienne et ses deux cursus au lycée : OIB & ESABAC (version italienne)
Tableau comparatif de l'ESABAC et de l'OIB italien.

Pour en savoir plus sur l'ESABAC : http://www.education.gouv.fr/cid52116/mene1007704a.html
 

Sections binationales : ADMISSION & PROGRAMME 

L’admission 

Elle se fait au vu d’un dossier comportant les bulletins scolaires de 3ème, l’avis du professeur de langue et l’avis du chef d’établissement. Ce dossier est à retirer dans l’établissement d’origine au cours du 3ème trimestre de l’année scolaire. L’inscription des élèves à la Cité scolaire internationale n’est autorisée que si l’un des parents au moins ou le responsable légal réside en France métropolitaine. En ce qui concerne les élèves scolarisés en France, l’inscription est soumise à une décision d’orientation en Seconde Générale et Technologique à l’issue de la classe de 3ème.

En savoir plus sur les modalités de vérification du niveau de langue des élèves pour l'admission en ABIBAC & ESABAC : http://www.education.gouv.fr/cid55356/mene1104736n.html

Le programme 

Le programme des enseignements est le programme français, auquel s’ajoutent 10 h par semaine en langue étrangère (Langue et Littérature et Histoire-Géographie) dispensées par des professeurs français et étrangers. Cette formation exige d’importants efforts personnels.

______________

NOTA BENE : Pour une même langue de section, il est possible de postuler à la fois pour une section internationale et une section binationale.
* ABIBAC : ouverte de nouveau au recrutement à la rentrée de septembre 2015.

Pièces jointes